عاقبت أم أمريكية ابنتها البالغة من العمر 12 عاماً بحلق رأسها وإجبارها على الوقوف خارج المنزل وهي تضع حفاضة وترتدي فقط قميصاً رياضياً، كما امرتها بجمع النفايات عن الطريق.
وقالت الشرطة "ان عشرات الجيران في ضاحية فرايدلي في مينيابوليس شاهدوا كيف قامت الفتاة بجمع النفايات من الطريق، وذلك كعقاب على علاماتها المتدنّية في المدرسة وعدم القيام بفروضها الدراسية". واضافت: "بقيت الفتاة أقل من ساعة على هذه الحالة قبل أن تحضر الشرطة التي أبلغها أحد الجيران بما يحصل".
وقال الشرطي مايك مونسرود حين حضرت الشرطة كانت الطفلة تبكي بشكل هستيري.
واعتقلت الشرطة آن بروتين (38 عاماً) للاشتباه بقيامها بـ"معاقبة طفل بطريقة حقودة" ما يستحق عقابها، حيث احتجزت في سجن أنوكا.