الله لايهينكم ... اريد ترجمة هذا الكلام

[مشـاري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اريد خدمة بسيطة من ذوي الأختصاص باللغة الإنجليزية ... واسعاف من اللغة العربية من اجل تناسق الكلام

اريد ترجمة هذا المقطعين ::

Objective:
To effectively contribute my talent, skill, dedication and service to the company employed in, and to share the necessary experience gained in the field Networking Technology and to help further realize the company’s mission and objective in the industry and in the community.

************************************************** *****************************************

Job Description:


Under general supervision, identify, troubleshoot and resolve problems encountered by Distric-wide users of various servers, desktop systems, Distric network Internet and other computer technology; troubleshoot and solve local-area network problems; provide technical support to end-users regarding computer hardware and software; install, test, certify and troubleshoot networking cabling systems; install configured network equipment; provides technical expertise to end-users regarding optimal set-up for software, hardware and network use; install, configure, monitor and trobleshoot a wide range of network and data communications software and hardware; train users in various software applications and network-related procedure; provide work direction for staff assistants; and perform related work as required.