أنصدمت في معنى كلمة مبروك

[حصاد السنين]

معنى كلمة مبروك ... أدخل وانصدم!!!!!


وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة)




أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ،




لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،




واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية.......


.
.
.
م
ن
ق
و
ل
.
.

[مدربة اعاقة]

معلومة جديدة جديدة

ولا كنت اتخيل هذا الخطأ بالمعنى واللغة في هذه الكلمة

اشكرك حصاد السنين

[ابو أمجاد]

الله يعطيك العافية على المعلومة

بارك الله فيك وفي نقلك

[سمير الوادي]

جزاك الله خيرا

[الخميس511]

شكرا على الملاحظة والمعلومة:
*لم اقتنع بأن مبروك محصورة على ماذكرت وإنما هناك اشتقاقات أخرى للكمة.
*المراد أن النية هي الأساس في مثل هذه الأمور.

[محب الطاعة]

وفقك الله وزادك علماً نافعاً.

ومشكور على هذا الإيضاح .

[مهذبة]

فقولنا لشخص (مَب&#16**;ْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ

ياكثر ما قلنا مبروك ومرات ألف ألف مبروك يعني برك عليك ألف بعير:eek:

لكن كل واحد ونيته بالدعاء

يعطيك العافية حصاد السنين التنبيه

تقبل مروري

[بسمة الليل]

شكراً على هذا النقل معلومه جيدة يعطيك العافيه أخوي
لك كل الدعاءبالتوفيق،،