المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

 


akram-a
14 - 10 - 2006, 12:47 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


لقد طرحت هذا الموضوع قبل سنه ولتنويه ....أكرر.




لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque

هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا

تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god (قود) الإله فقد يكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
نسنوس
16 - 10 - 2006, 06:33 AM
معلووومة جديدة اضيف لقاعدة البيانات اللي في مخي مشكووووووور
akram-a
16 - 10 - 2006, 02:31 PM
لا شكر على واجب أخي نسنوس
وشكرا لمرورك الكريم

مع تحياتي........
المشتاق
22 - 12 - 2006, 11:34 PM
جزاك الله خير نبهتنا على شئ نطثر من فعله
akram-a
22 - 12 - 2006, 11:42 PM
الله يجزينا الخير جميعا

وشكرا جزيلا لمرورك أيها المشتاق
fatomhmm
22 - 12 - 2006, 11:59 PM
معلومة فعلا لأول مرة أعرفها وجزاك الله عليها ألف خير وسوف أخبربها الجميع لأن هذا من أهم واجباتنا كمسلمين من حيث الدفاع عن هذا الدين والتبه والتنبيه أيضا لما تدسه الأيدي الحاقدة للنيل منه ومن مقدساته جعل الله هذا العمل في ميزان حسناتك يوم البعث والنشور **تحياتي
akram-a
23 - 12 - 2006, 12:03 AM
بارك الله فيك أخيتي الفاضلة

على هذا الكلام الجميل

جعله الله في ميزان حسناتك


شكرا جزيلا لمرورك الطيب
سنديانه
27 - 12 - 2006, 02:50 AM
معقووووولة !!!

معلومة جديدة تشكر عليها ..,,
akram-a
27 - 12 - 2006, 03:00 PM
ايه معقولة (والله أعلم بكل شيء)

لا شكر على واجب أختي الفاضلة

وشكرا جزيلا لك ولمرورك الراااااااااائع
فهد5815
27 - 12 - 2006, 11:39 PM
باارك الله فيك اخي ( اكرم ) ********
الله ينور دربك بالمعلومات القيمه هذه****
ونريد المزيد لكي نحترس منهم **0
وسوف اقوم بذكرها في المجالس****
:mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:
akram-a
28 - 12 - 2006, 12:17 AM
فهد5815

باارك الله فيك اخي ( اكرم ) ********

ويبارك في عمرك ان شاء الله أخي الكريم

الله ينور دربك بالمعلومات القيمه هذه****

الله يخليك وينور الجميع ياااااااااااا رب

ونريد المزيد لكي نحترس منهم **0

أبشر من عيوني الثنتين أخي الغالي

وسوف اقوم بذكرها في المجالس****

خير ما تفعل أخي الفاضل (جزيت خيراً)
______________________________


شكرا جزيلا لمرورك الطيب
مانسيتكـ
12 - 1 - 2007, 11:21 PM
جزاك الله عنا خير الجزاء
akram-a
13 - 1 - 2007, 04:43 PM
ويجزيك ألف خير

شكرا لمرورك الطيب
ابن_الوطن
14 - 1 - 2007, 04:34 PM
معلومة جديدة تشكر عليها ..,,
akram-a
14 - 1 - 2007, 06:29 PM
ابن_الوطن

أهلاص بك أخي الفاضل

نحن بالخدمة
__________________

شكرا لمرورك
الجعيد
14 - 1 - 2007, 07:22 PM
والله معلومه
akram-a
15 - 1 - 2007, 07:31 PM
طبعاً طبعاً

بس حقيقة حقيقة

لا تتأكدوا يا جماعة الخير 1**%

لأن الخبر قد يكون غير صحيح
_______________________

والكلمة أصلها اسبانية على مر العصور
_______________________

شكرا لمرورك استاذي (الجعيد)