المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أتعرف معنى كلمة طز؟


 


بنت أبوها
7 - 11 - 2005, 06:56 AM
أعرف أن العنوان غريب ويثير السخرية لدى البعض منكم

ولكن عندما تسأل اي شخص عن معنى كلمة طز فما هي الاجابة المتوقعة؟

أتوقع أن الجواب سوف يكون أنه عدم المبالاة

وانا اقول لكم ليس صحيحا للأسف ،
كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن عدم المبالاة كل البعد وهو :
ماذا تتوقع أنت أن يكون المعنى؟
خمن؟
فكر قليلا ربما يكون توقعك صحيحا
يؤسفني أن أقول
توقعك
تخمينك
تفكيرك
بعيد جدا جدا عن الكلمة الصحيحة

إن ( طز ) كلمة عثمانية قديمة معناها
؟؟
؟؟

( ملح ) !

(( أصل الكلمة ))

أتت هذه الكلمةعندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش . كان العرب يذهبون لمبادلة القمح بالملح .. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل اكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول : ( طز ) ( طز ) ( طز ) ! فيجيب العربي ( طز ) وبمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع أو ذا قيمة فيدخل دون تفتيش

(( موقف ))

تخيلوا معي لو أن أحداً منا دخل إلى أحد المطاعم في هذه الأيام وقال لصاحب هذا المطعم إن طعامكم كله ( طز )

فماذا تتوقعون سوف يجيب :d
أعتذر
أعتذر
أعتذر
إن خيبت ظنكم لكن المعلومة جديدة فأحببت ألا تفوتكم
تقبلوا وافر إحترامي
أختكم بنت أبوها

ابومنار
7 - 11 - 2005, 03:59 PM
شكرا لك اختي الكريمة على هذه المعلومة التي قد يستفيد منها الكثير

نعم نحن في هذا العهد لا نستطيع قول بعض الكلمات العربية في المطاعم

وغيرها فبعضها دخليه علينا وأكثرنا في إستعمالاتها فهل تستطيع أن تقول أعطيني شطيرة

أي سندويش فو رددتها ألف مرة لا أعتقد سوف يفهمها البائع فستظل بجوعك لحد ما تنطق كلمة سندويش


شكرا لك أختي

نور الهُـــدى
7 - 11 - 2005, 06:02 PM
شكرا لك اختي الكريمة

بنت ابوها

على هذه المعلومة التي قد يستفيد منها الكثير

وانا اول من استفاد منها

لعل دخول الكثير من المفردات على لغتنا
هو السبب

يعطيك العافية
ماننحرم منك يالغالية

عائض الغامدي
7 - 11 - 2005, 06:51 PM
مشكورة يامشرفتنا المبدعة بنت ابوها

معلومة رائعة قد يكون الكثير يجهل معناها من قبل

دمت بخير
تقبلي وافر تقديري

بدر بن تركي
7 - 11 - 2005, 07:03 PM
بنت أبوها

أشكرك على المعلومة بصراحة البارحة طرأت في بالي وربما أن لم يخونني التفكير قد قلتها لشخص لا أعرفه

وعلي توصيلها لها

وأشكرك على توضيحك

عاشق الاسلام
7 - 11 - 2005, 08:47 PM
مشكورة يامشرفتنا المبدعة بنت ابوها

معلومة رائعة قد يكون الكثير يجهل معناها من قبل

دمت بخير
تقبلي وافر تقديري

حروف ذهبيه
8 - 11 - 2005, 02:32 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,, وبعد
أختي بنت أبوها - مع التحية والتقدير
أحب أن أوضح لكِ ما قرأته عن كلمة (( طز )) بعد أن
شرحها لنا دكتور في الجامعة قبل خمس سنوات
تقريباً ثم بحثت فوجدت ما قاله لنا الدكتور , لا أقول
أن معلومتك خاطئة ولكن قد تكون معلومتي أنا هي
الخاطئة وقد تكون هي الصحيحة المهم في هذا أن أوضح
ما قرأته سابقاً بعد أن سمعته من أستاذي الدكتور والله أعلم .
كلمة (( طز )) كما ذكرتي كان يستعملها العثمانيون
ولكن كيف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
كان العثمانيين يلقون بالمشاغبين العرب ببحيرة
تسمى بحيرة (( توز )) !!!!!!!
هذه البحيرة شديدة الملوحة , طبعاً هم يلقون فيها
الرجل العربي لتعذيبه فيها , فأصبحت دارجة لدى
العرب , فعندما يخوّف الرجل العربي الرجل
العربي الآخر عن فعل يفعله يخوّفه بالعثمانيين فيقول
الرجل العربي الآخر (((( طوز )))) يعني لو ألقوني في
بحيرة (( توز )) لا أبالي فأنتشرت هذه الكلمة
العثمانية وأصبحت دخيلة لدى العرب .
هذا ما قرأته وما سمعته أيضاً والله أعلم بالصواب .
حروف ذهبية

بنت أبوها
8 - 11 - 2005, 05:45 PM
الأفاضل**0
أبو منار
نور الهدى
عائض الغامدي
بدر الرويلي
عاشق الاسلام
حروف ذهبية
خالص الشكر والتقدير لمروركم الكريم ومداخلاتكم التي أثرت الموضوع
لا تحرمونا هذه الزيارات المشرفه ولا هذا التفاعل المحبوب
تقبلوا جميعا فائق إحترامي
أختكم بنت أبوها